Tiếng Nhật: ますます裕福になりますように

Tiếng Việt: Chúc ngày càng trở nên giàu có.

Tiếng Nhật: 幸運がもたらしますように

Tiếng Việt: Chúc năm mới sẽ mang lại nhiều điều may mắn- hạnh phúc.

Tiếng Nhật: すべてが順調にいきますように

Tiếng Việt: Chúc mọi sự đều thuận lợi.

Tiếng Nhật: 昨年は大変お世話になり ありがとうございました｡

Tiếng Việt: Cám ơn bạn vì năm qua đã giúp đỡ tôi rất nhiều

Tiếng Nhật: 新しい年が順調でありますように

Tiếng Việt: Chúc năm mới mọi việc suôn sẻ.

Tiếng Nhật: 皆様のご健康をお祈り申し上げます｡

Tiếng Việt: Mong mọi người nhiều sức khỏe

Tiếng Nhật: 本年もどうぞよろしくお願いします｡

Tiếng Việt: Tôi rất mong sẽ được bạn tiếp tục giúp đỡ trong năm tới.

Tiếng Nhật: よいお年を

Tiếng Việt: Chúc một năm tốt lành (Câu này dùng chúc trước tết, chưa đến tết).

Tiếng Nhật: 明けましておめでとうございます｡ / 新年おめでとうございます.

Tiếng Việt: Chúc mừng năm mới.

Tiếng Anh: I hope that the coming year bring you peace and prosperity.

Tiếng Việt: Mong rằng năm mới sẽ mang sự bình yên và phát đạt đến cho bạn.

Tiếng Anh: I wish you health and happiness in the year to come.

Tiếng Việt: Chúc bạn khỏe và hạnh phúc trong năm mới.

Tiếng Anh: Wishing you all the magic of the new year.

Tiếng Việt: Chúc bạn mọi điều thần kỳ của năm mới.

Tiếng Anh: Wish you and your family a joyful, healthy, prosperous and happiest new year ahead! Happy New Year.

Tiếng Việt: Chúc bạn và gia đình vui vẻ, khỏe mạnh, thịnh vượng và hạnh phúc nhất trong năm mới phía trước! Chúc mừng năm mới.

Tiếng Hàn: 새해에는 원하는 모든 일 다 이루기 바랍니다.

Tiếng Việt: Chúc bạn thực hiện được tất cả những điều bạn mong muốn vào năm mới.

Tiếng Hàn: 새해 복 많이 받으시고 좋은 일만 가득하길 바랍니다.

Tiếng Việt: Chúc mừng năm mới và chúc bạn năm nay nhận được toàn điều tốt đẹp.